AGB

Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB) gelten für alle Verträge zwischen Elena Kochler (nachfolgend „Elena“) und ihren Kund:innen (nachfolgend „Kund:in“) über die in Ziffer 2 beschriebenen Leistungen — unabhängig davon, ob die Kund:in als Verbraucher:in (§ 13 BGB) oder als Unternehmer:in (§ 14 BGB) handelt. Wo diese AGB zwischen beiden Gruppen unterscheiden, ist dies ausdrücklich mit „B2C“ bzw. „B2B“ gekennzeichnet.

Der Vertrag kommt durch die Buchung eines Programms oder einer Session (z. B. über Website, E-Mail, WhatsApp oder im Rahmen eines Discovery Calls) und deren Bestätigung durch Elena zustande. Mit der Buchung erkennt die Kund:in diese AGB in ihrer zum Zeitpunkt der Buchung gültigen Fassung an.

Elena bietet Breathwork-Coaching, -Training und edukative Leistungen an, insbesondere:

• 1:1 Private Breathwork-Programme (12 Wochen)
• Gruppen-Breathwork-Programme (12 Wochen)
• Transformational Breathwork Circles (monatlich)
• Vorträge und Firmen-Workshops
• Edukative Inhalte und Ressourcen

Diese Leistungen dienen der persönlichen Weiterentwicklung und dem Wohlbefinden. Sie sind kein Ersatz für medizinische Behandlung, Psychotherapie oder professionelle psychologische Betreuung.

Wichtiger Gesundheitshinweis: Breathwork kann eine kraftvolle Praxis sein, die den körperlichen, emotionalen und mentalen Zustand beeinflusst. Vor der Teilnahme an einer Session oder einem Programm musst du:

• deine:n Ärzt:in konsultieren, falls gesundheitliche Vorerkrankungen bestehen,
• relevante gesundheitliche Einschränkungen im Rahmen des Discovery Calls offenlegen,
• die vollständige Liste der Kontraindikationen auf der entsprechenden Seite einsehen.

Kontraindikationen umfassen insbesondere (nicht abschließend):

• Herz-Kreislauf-Erkrankungen oder Herzerkrankungen in der Vorgeschichte
• Epilepsie oder Krampfanfallsleiden
• Schwangerschaft (bestimmte Techniken nur eingeschränkt geeignet)
• Kürzlich erfolgte Operationen oder körperliche Verletzungen
• Schwere psychische Erkrankungen
• Einnahme bestimmter Medikamente

Mit der Buchung einer Session bestätigst du, dass du die Kontraindikationen geprüft und erforderlichenfalls ärztlichen Rat eingeholt hast. Die Teilnahme erfolgt auf eigenes Risiko und in eigener Verantwortung; dies lässt die Haftungsregelung in Ziffer 13 unberührt.

Alle gegenüber Verbraucher:innen angegebenen Preise sind Endpreise in Euro (€) inklusive der gesetzlichen Mehrwertsteuer.

Private 1:1-Programme

Eine Anzahlung von 50 % ist zur Sicherung des Platzes fällig. Der Restbetrag ist vor der ersten Session fällig. Ratenzahlung ist auf Anfrage in 3 Raten möglich.

Gruppenprogramme

Die vollständige Zahlung oder die erste Rate ist zur Sicherung des Platzes fällig. Plätze sind begrenzt und werden nach dem Prinzip „first come, first served“ vergeben. Mitglieder der Warteliste erhalten 48 Stunden vorab Zugang zur Anmeldung.

Breathwork Circles

Die vollständige Zahlung ist zum Zeitpunkt der Buchung fällig. Für frühzeitige Buchungen gilt ggf. ein Frühbucherpreis.

Dein gesetzliches Widerrufsrecht als Verbraucher:in bleibt von diesen Zahlungsmodalitäten unberührt (siehe Ziffer 6).

Gegenüber Unternehmer:innen werden Preise als Nettopreise zzgl. der jeweils gültigen gesetzlichen Mehrwertsteuer ausgewiesen, sofern nicht im Einzelfall anders vereinbart. Bei Rechnungsstellung an Unternehmen mit Sitz außerhalb Deutschlands kann das Reverse-Charge-Verfahren zur Anwendung kommen; in diesem Fall weist Elena auf der Rechnung entsprechend darauf hin.

Die Zahlung erfolgt gegen Rechnung, grundsätzlich innerhalb von 14 Tagen nach Rechnungsstellung, sofern nicht individuell anders vereinbart (z. B. Anzahlung vor Programmstart bei mehrwöchigen Programmen).

Dieses Widerrufsrecht gilt ausschließlich für Verbraucher:innen (§ 13 BGB), die einen Vertrag im Fernabsatz (z. B. online, per E-Mail, Telefon oder WhatsApp, ohne gleichzeitige körperliche Anwesenheit beider Parteien) abschließen. Für Unternehmer:innen besteht kein gesetzliches Widerrufsrecht.

Widerrufsrecht

Du hast das Recht, binnen vierzehn Tagen ohne Angabe von Gründen diesen Vertrag zu widerrufen. Die Widerrufsfrist beträgt vierzehn Tage ab dem Tag des Vertragsabschlusses.

Um dein Widerrufsrecht auszuüben, musst du Elena Kochler (Menzelstraße 9, 15831 Mahlow, E-Mail: hallo@elenakochler.com) mittels einer eindeutigen Erklärung (z. B. per Post versandter Brief, E-Mail oder WhatsApp-Nachricht) über deinen Entschluss, diesen Vertrag zu widerrufen, informieren. Du kannst dafür das beigefügte Muster-Widerrufsformular verwenden, das ist aber nicht vorgeschrieben.

Zur Wahrung der Widerrufsfrist reicht es aus, dass du die Mitteilung über die Ausübung des Widerrufsrechts vor Ablauf der Widerrufsfrist absendest.

Folgen des Widerrufs

Wenn du diesen Vertrag widerrufst, erstattet Elena dir alle Zahlungen, die sie von dir erhalten hat, unverzüglich und spätestens binnen vierzehn Tagen ab dem Tag, an dem die Mitteilung über deinen Widerruf eingegangen ist. Für diese Rückzahlung wird dasselbe Zahlungsmittel verwendet, das du bei der ursprünglichen Transaktion eingesetzt hast, sofern nicht ausdrücklich etwas anderes vereinbart wird.

Hast du verlangt, dass die Leistung bereits während der Widerrufsfrist beginnen soll, so hast du Elena einen angemessenen Betrag zu zahlen, der dem Anteil der bis zu dem Zeitpunkt, zu dem du uns von der Ausübung des Widerrufsrechts hinsichtlich dieses Vertrags unterrichtest, bereits erbrachten Leistungen im Vergleich zum Gesamtumfang der im Vertrag vorgesehenen Leistungen entspricht.

Vorzeitiges Erlöschen des Widerrufsrechts

Dein Widerrufsrecht erlischt vorzeitig, wenn Elena die Leistung vollständig erbracht hat und du vor Beginn der Leistung ausdrücklich zugestimmt hast, dass Elena mit der Ausführung der Leistung vor Ablauf der Widerrufsfrist beginnt, und du zur Kenntnis genommen hast, dass du dein Widerrufsrecht bei vollständiger Vertragserfüllung durch Elena verlierst (§ 356 Abs. 4 BGB). Dies betrifft insbesondere einzelne, kurzfristig gebuchte Breathwork Circles, bei denen du einer sofortigen Durchführung ausdrücklich zustimmst.

Muster-Widerrufsformular

(Wenn du den Vertrag widerrufen willst, fülle bitte dieses Formular aus und sende es an hallo@elenakochler.com zurück.)

• An Elena Kochler, Menzelstraße 9, 15831 Mahlow, hallo@elenakochler.com:
• Hiermit widerrufe(n) ich/wir den von mir/uns abgeschlossenen Vertrag über die Erbringung folgender Dienstleistung: _______________
• Bestellt am: _______________
• Name der/des Verbraucher:in: _______________
• Anschrift der/des Verbraucher:in: _______________
• Datum: _______________

Diese Regelung gilt ergänzend zum gesetzlichen Widerrufsrecht nach Ziffer 6 (B2C) für Stornierungen außerhalb der Widerrufsfrist bzw. generell für Unternehmer:innen (B2B), für die kein Widerrufsrecht besteht.

Private 1:1-Programme

Nach verbindlicher Buchung ist das Programm nicht stornierbar; eine Rückerstattung der Vorauszahlung vor der ersten Session ist ausgeschlossen (konsistent mit der jeweiligen Auftragsbestätigung). Für Verbraucher:innen bleibt das gesetzliche Widerrufsrecht nach Ziffer 6 unberührt.

Gruppenprogramme

Eine Rückerstattung ist nach Ablauf der gesetzlichen Widerrufsfrist (sofern anwendbar) ausgeschlossen, da die Teilnehmerplätze für das jeweilige Programm fest kalkuliert und reserviert werden.

Breathwork Circles

Eine Rückerstattung ist nach Ablauf der gesetzlichen Widerrufsfrist (sofern anwendbar) ausgeschlossen.

Alle Rückerstattungsanfragen sind schriftlich an hallo@elenakochler.com zu richten.

• Verschiebungswünsche müssen mindestens 24 Stunden im Voraus mitgeteilt werden.
• Ohne Mitteilung mit mindestens 24-stündigem Vorlauf versäumte Sessions verfallen ersatzlos.
• Elena behält sich vor, Sessions mit mindestens 24-stündigem Vorlauf zu verschieben.
• Sessions von Gruppenprogrammen können nicht individuell verschoben werden; als zusätzlicher Service werden Aufzeichnungen zur Verfügung gestellt, um eine versäumte Live-Teilnahme zu kompensieren (siehe Ziffer 9 zur Einordnung dieses Zusatzservices).
• Sessions eines privaten Programms müssen innerhalb von 16 Wochen ab Programmstart abgeschlossen werden.

Die Kernleistung aller Programme und Sessions besteht aus live durchgeführten, synchronen Einheiten mit direkter Interaktionsmöglichkeit zwischen Elena und den Teilnehmer:innen (Einzelsessions, Live-Gruppensessions, Live-Circles). Aufzeichnungen von Gruppensessions (Ziffer 8) werden ausschließlich als ergänzender Zusatzservice für versäumte Live-Teilnahme bereitgestellt und stellen keinen eigenständigen, strukturierten Lehrgang mit systematischer Wissensvermittlung oder Kontrolle des Lernerfolgs dar. Elena führt keine Lernerfolgskontrollen (z. B. Tests, verpflichtende Prüfungen, Zertifizierungen) durch.

• Alles, was während der Sessions geteilt wird, wird streng vertraulich behandelt.
• Elena gibt persönliche Informationen nicht ohne Zustimmung weiter.
• Ausnahmen: gesetzliche Verpflichtungen oder Gefahr eines Schadens für dich oder Dritte.
• Teilnehmer:innen von Gruppenprogrammen verpflichten sich, Vertraulichkeit gegenüber anderen Teilnehmer:innen zu wahren.
• Testimonials werden nur mit ausdrücklicher schriftlicher Erlaubnis verwendet.

Teilnehmer:innen an Elenas Programmen verpflichten sich:

• alle Teilnehmer:innen und Facilitator:innen respektvoll zu behandeln,
• Vertraulichkeit gegenüber anderen Teilnehmer:innen zu wahren,
• in gutem Glauben und mit echter Absicht teilzunehmen,
• die Sicherheitsrichtlinien während der Breathwork-Praktiken zu befolgen,
• offen über Bedenken oder Unwohlsein zu kommunizieren.

Elena behält sich das Recht vor, Teilnehmer:innen, die gegen diesen Verhaltenskodex verstoßen, ohne Rückerstattung von der weiteren Teilnahme auszuschließen.

• Alle Inhalte auf Elenas Website sind urheberrechtlich geschützt.
• Programmmaterialien sind ausschließlich für den persönlichen Gebrauch bestimmt und dürfen nicht weitergegeben werden.
• Aufzeichnungen von Gruppensessions dürfen nicht außerhalb des Programms geteilt werden.
• Einzelsessions dürfen ohne ausdrückliche Erlaubnis von Elena nicht aufgezeichnet werden.
• Zitate und Testimonials bedürfen einer Namensnennung gemäß Absprache.

Elena haftet unbeschränkt für Vorsatz und grobe Fahrlässigkeit sowie bei Verletzung von Leben, Körper oder Gesundheit, unabhängig vom Grad des Verschuldens.

Bei leicht fahrlässiger Verletzung wesentlicher Vertragspflichten (Kardinalpflichten, d. h. Pflichten, deren Erfüllung die ordnungsgemäße Durchführung des Vertrags überhaupt erst ermöglicht und auf deren Einhaltung die Kund:in regelmäßig vertrauen darf) ist die Haftung auf den vertragstypisch vorhersehbaren Schaden begrenzt.

Im Übrigen ist die Haftung für leicht fahrlässig verursachte Schäden ausgeschlossen. Die Teilnahme an Breathwork-Sessions erfolgt im Übrigen eigenverantwortlich; Elena übernimmt keine Gewähr für einen bestimmten Erfolg der Übungen.

Elena ist nicht verantwortlich für technische Probleme während Online-Sessions, soweit sie diese nicht zu vertreten hat.

Diese Regelung lässt die gesetzlichen Rechte von Verbraucher:innen, insbesondere aus der Produkthaftung, unberührt.

Die Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt gemäß der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) sowie den weiteren einschlägigen deutschen Datenschutzvorschriften. Einzelheiten zu Art, Umfang und Zweck der Datenverarbeitung sind der gesonderten Datenschutzerklärung zu entnehmen, die auf Elenas Website abrufbar ist.

Hinweis zu WhatsApp: Soweit die Kommunikation über WhatsApp (Meta Platforms Ireland Ltd.) erfolgt, werden Kontaktdaten und Nachrichteninhalte auch außerhalb der EU verarbeitet. Mit der Nutzung von WhatsApp für die Kommunikation erklärt sich die Kund:in hiermit einverstanden; auf Wunsch wird alternativ E-Mail als Kommunikationsweg angeboten.

Es gilt das Recht der Bundesrepublik Deutschland unter Ausschluss des UN-Kaufrechts. Bei Verbraucher:innen gilt diese Rechtswahl nur insoweit, als dadurch der durch zwingende Bestimmungen des Rechts ihres gewöhnlichen Aufenthaltsstaats gewährte Schutz nicht entzogen wird.

Gerichtsstand: Ist die Kund:in Kauffrau/Kaufmann, juristische Person des öffentlichen Rechts oder öffentlich-rechtliches Sondervermögen, ist ausschließlicher Gerichtsstand für alle Streitigkeiten aus oder im Zusammenhang mit diesem Vertrag Berlin, Deutschland. Gegenüber Verbraucher:innen gilt diese Gerichtsstandsvereinbarung nicht; es gelten die gesetzlichen Zuständigkeitsregeln.

Online-Streitbeilegung (OS): Die Europäische Kommission stellt eine Plattform zur Online-Streitbeilegung (OS) bereit, abrufbar unter ec.europa.eu/consumers/odr.

Verbraucherstreitbeilegung (VSBG): Elena ist nicht verpflichtet und nicht bereit, an einem Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen.

Sollten einzelne Bestimmungen dieser AGB unwirksam sein oder werden, bleibt die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen hiervon unberührt. Anstelle der unwirksamen Bestimmung gilt die gesetzliche Regelung.

Änderungen und Ergänzungen dieser AGB bedürfen der Textform (z. B. E-Mail).

Maßgeblich ist die deutsche Fassung dieser AGB; etwaige Übersetzungen dienen nur der Information.